Merry Christmas, Mr. Lawrence (F.Y.I.) - Utada Hikaru Testo e traduzione

F.Y.I. (LOL tra poco scoprirete che vuol dire), Romaji = traslitterazione dal giapponese c;

Tutto ciò è solo per voi, Chokolatini miei ♥

SONG TITLE: MERRY CHRISTMAS, MR. LAWRENCE (F.Y.I.)

SONG BY: UTADA HIKARU

--------->!!CREDIT ME!!<---------

lyrics - TESTO

--------->!!CREDIT ME!!<---------

lyrics from http://chokoneo.blogspot.it/

I gave you my heart

Hold on, let me sign it

Your señorita, a.k.a. your best friend

Hereby, let it be known

Love like never before

I'm always at your service

you just have to holla at me

NYC, NYC, whoa, whoa

Tokyo, Tokyo, whoa, whoa 

Send it up from the streets to the highest

To the highest high

Mp3, Mp3 players

Work it out, work it out, hustler

Om mani padme Hum, oh ooh, oh ooh, oh ooh, oh

lyrics from http://chokoneo.blogspot.it/

You know why I'm gonna be yours tonight

We're gonna... Ooh ooh ooh, ahh

F.Y.I., we're gonna be up all night

I'll see you later

Call me, you know my number

Like Captain Picard

I'm chillin' and flossin'

It's seven o'clock, I issue the warning

That's right, we're stealing this show

Damn right, lettin' them know

We're sipping Chardonnay

From two P.M. on a working day

Ching-a-ling, ching-a-ling, whoa, whoa

Ching-a-ling, ching-a-ling, whoa, whoa 

Take me down to the fields where the grass is

Where is grass is lime

lyrics from http://chokoneo.blogspot.it/

Mp3, Mp3 players 

Work it out, work it outm hustler 

Om mani padme Hum, oh ooh, oh ooh, oh ooh, oh

You know why I'm gonna be yours tonight

We're gonna... Ooh ooh ooh, ahh

F.Y.I., we're gonna be up all night

I'll see you later

Call me, you know my number

See, I don't need a free loader, loader

No, I don't want a free loader, loader

If you want a piece of this stuff

You've got to give, got to give something...

You know why I'm gonna be yours tonight

We're gonna... Ooh ooh ooh, ahh

F.Y.I., we're gonna be up all night

I'll see you later

Call me, you know my number

You know why I'm gonna be yours tonight

We're gonna... Ooh ooh ooh, ahh

F.Y.I., we're gonna be up all night

I'll see you later

Call me, you know my number

lyrics from http://chokoneo.blogspot.it/

--------->!!CREDIT ME!!<---------

---------------------------------------------------------------

italian TRANSLATION - TESTO TRADOTTO IN Italiano

lyrics from http://chokoneo.blogspot.it/
Ti ho donato il mio cuore

Oh, aspetta, fammelo firmare

(Sono) la tua señorita, o tua migliore amica

Con la presente, lascia che si sappia

Amore come mai s'era visto prima d'ora

Sono sempre al tuo servizio, basta che mi fai un cenno

New York City, New York City, wow, wow

Tokyo, Tokyo, wow, wow

Mandalo in altissimo

Il più altissimamente alto possibile

Lettori, lettori Mp3

Ragionaci, ragionaci, imbroglione

"Salve, o Gioiello nel Fiore di Loto" *

oh ooh, oh ooh, oh ooh, oh

E tu lo sai, il perché sarò tua stanotte

E noi saremo tutti tipo... Ooh ooh ooh, ahh

Per Tua Informazione, staremo svegli tutta la notte

Ci vediamo dopo
lyrics from http://chokoneo.blogspot.it/

Chiamami, hai il mio numero

Come il Capitano Picard, mi rilasso

Sono le sette in punto: lancio l'allarme

Esatto, stiamo rubando la scena **

Cavolo, è vero, gli abbiamo fatto sapere

che stiamo bevendo Chardonnay

dalle due di pomeriggio in un giorno di lavoro

Cling, cling, wow, wow**

Cling, cling, wow, wow

Portami fino ai campi, dove l'erba è,

dove l'erba è verde chiaro

Lettori, lettori Mp3

Ragionaci, ragionaci, imbroglione

"Salve, o Gioiello nel Fiore di Loto"

lyrics from http://chokoneo.blogspot.it/

oh ooh, oh ooh, oh ooh, oh

E tu lo sai, il perché sarò tua stanotte

E noi saremo tutti tipo... Ooh ooh ooh, ahh

Per Tua Informazione, staremo svegli tutta la notte

Ci vediamo dopo

lyrics from http://chokoneo.blogspot.it/

Chiamami, hai il mio numero

Sai, non ho bisogno di uno appiccicoso

No, non voglio uno appiccicoso

Se vuoi un po' di tutto ciò

Devi dare, dare qualcosa

E tu lo sai, il perché sarò tua stanotte

E noi saremo tutti tipo... Ooh ooh ooh, ahh

Per Tua Informazione, staremo svegli tutta la notte

Ci vediamo dopo

Chiamami, hai il mio numero

E tu lo sai, il perché sarò tua stanotte

E noi saremo tutti tipo... Ooh ooh ooh, ahh

Per Tua Informazione, staremo svegli tutta la notte

Ci vediamo dopo

Chiamami, hai il mio numero

lyrics from http://chokoneo.blogspot.it/

* Om Mani padme Hum. Nella religione buddhista, lo si dice nelle situazioni difficili da superare (non so altro).

** Ching-a-ling sarebbe un suono tipo tintinnio, o scintillio, come di oggetti e gioielli preziosi.

lyrics from http://chokoneo.blogspot.it/